I now admit I may have been a little hasty in my judgement. After seeing what Disney had done with its short film Paperman, I started warming up to the idea that technology need not ruin classic-style animation.
And now, having watched the first teaser trailer for 2015's Peanuts, I actually think it could work. Check it out:
I still think 3D is a bit over the top, though.